Donde hay floración, hay marchitez; donde hay verdor, hay amarillez. El deseo y la renuncia siempre han sido así, el paso de los años siempre trae cambios; en el mundo siempre habrá esplendor efímero. En esta vida, uno puede experimentar la adversidad del viento, la escarcha, la nieve y la lluvia, o lamentar haber perdido hermosos momentos, o soñar despierto bajo la luna y las flores, o meditar en silencio al amanecer y al atardecer. Desde el balcón, disfrutar la luna con indiferencia hacia la opulencia del mundo; escuchar la lluvia junto a la ventana, sintiendo que el tiempo no pasa. Incluso con un poco de vino, se puede reflejar la luz de la luna, y con una taza de té, se puede dejar atrás los pensamientos. Solo aquel que ha experimentado mil cambios puede sentarse solo como un loto, componer poesía con la brisa, y hablar de la meditación en el tiempo, dejando que la vida fluya mientras el corazón permanece tranquilo y en paz.
Ver originales
This page may contain third-party content, which is provided for information purposes only (not representations/warranties) and should not be considered as an endorsement of its views by Gate, nor as financial or professional advice. See Disclaimer for details.
Tranquilo y pacífico
Donde hay floración, hay marchitez; donde hay verdor, hay amarillez. El deseo y la renuncia siempre han sido así, el paso de los años siempre trae cambios; en el mundo siempre habrá esplendor efímero. En esta vida, uno puede experimentar la adversidad del viento, la escarcha, la nieve y la lluvia, o lamentar haber perdido hermosos momentos, o soñar despierto bajo la luna y las flores, o meditar en silencio al amanecer y al atardecer. Desde el balcón, disfrutar la luna con indiferencia hacia la opulencia del mundo; escuchar la lluvia junto a la ventana, sintiendo que el tiempo no pasa. Incluso con un poco de vino, se puede reflejar la luz de la luna, y con una taza de té, se puede dejar atrás los pensamientos. Solo aquel que ha experimentado mil cambios puede sentarse solo como un loto, componer poesía con la brisa, y hablar de la meditación en el tiempo, dejando que la vida fluya mientras el corazón permanece tranquilo y en paz.